Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; WP_Import has a deprecated constructor in /homepages/34/d387267062/htdocs/wp-content/plugins/wordpress-importer/wordpress-importer.php on line 38
Notice: automatic_feed_links is deprecated since version 3.0.0! Use add_theme_support( 'automatic-feed-links' ) instead. in /homepages/34/d387267062/htdocs/wp-includes/functions.php on line 4340
Notice: register_sidebar was called incorrectly. No id was set in the arguments array for the "Sidebar 1" sidebar. Defaulting to "sidebar-1". Manually set the id to "sidebar-1" to silence this notice and keep existing sidebar content. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 4.2.0.) in /homepages/34/d387267062/htdocs/wp-includes/functions.php on line 4678 Europäisches Pirandello Zentrum e.V.
Cosí e cosí, perfettamente. Ma il guajo è che voi, caro, non saprete mai, né io vi potrò mai comunicare come si traduca in me quello che voi mi dite. Non avete parlato turco, no. Abbiamo usato, io e voi la stessa lingua, le stesse parole. Ma che colpa abbiamo, io e voi, se le parole, per sé, sono vuote? Vuote, caro mio. E voi le riempite del senso vostro, nel dirmele; e io nell'accoglierle, inevitabilmente, le riempio del senso mio. Abbiamo creduto d'intenderci, non ci siamo intesi affatto.
Ach, Sie glauben, Konstruktion hätte nur mit Gebäuden zu tun? Ich konstruiere mich andauernd, und ich konstruiere Sie, und Sie tun dasselbe. Und die Konstruktion hält so lange, bis das Material unserer Gefühle zerbröckelt und der Zement unseres Willens zerfällt. [...] Es genügt, daß der Wille ein wenig schwankt und sich die Gefühle in einem Punkt wandeln, ja auch nur geringfügig verändern, und dahin ist unsere Wirklichkeit!
Cosí e cosí, perfettamente. Ma il guajo è che voi, caro, non saprete mai, né io vi potrò mai comunicare come si traduca in me quello che voi mi dite. Non avete parlato turco, no. Abbiamo usato, io e voi la stessa lingua, le stesse parole. Ma che colpa abbiamo, io e voi, se le parole, per sé, sono vuote? Vuote, caro mio. E voi le riempite del senso vostro, nel dirmele; e io nell'accoglierle, inevitabilmente, le riempio del senso mio. Abbiamo creduto d'intenderci, non ci siamo intesi affatto.
Ach, Sie glauben, Konstruktion hätte nur mit Gebäuden zu tun? Ich konstruiere mich andauernd, und ich konstruiere Sie, und Sie tun dasselbe. Und die Konstruktion hält so lange, bis das Material unserer Gefühle zerbröckelt und der Zement unseres Willens zerfällt. [...] Es genügt, daß der Wille ein wenig schwankt und sich die Gefühle in einem Punkt wandeln, ja auch nur geringfügig verändern, und dahin ist unsere Wirklichkeit!
Luigi Pirandello, Uno nessuno e centomila, 1925
Luigi Pirandello, Einer, keiner, hunderttausend, 1925
Luigi Pirandello, Uno nessuno e centomila, 1925
Luigi Pirandello, Einer, keiner, hunderttausend, 1925
In occasione dell’anniversario della prima rappresentazione del dramma più celebre di Luigi Pirandello avrà luogo presso l’Università di Zurigo, il convegno internazionale “Sei personaggi in cerca d’autore cento anni dopo”.
Paola Casella, Thomas Klinkert (a cura di): Pirandello in un mondo globalizzato vol. 3 – Pirandello tra presenza e assenza. Per la mappatura internazionale di un fenomeno culturale, (Oxford Peter Lang), 2020
Bart Van den Bossche, Bart Dreesen (a cura di): Pirandello in un mondo globalizzato vol. 2 -Iconografie pirandelliane. Immagini e cultura visiva nell’opera di Luigi Pirandello, (Oxford Peter Lang), 2020
Alessandra Sorrentino, Michael Rössner (a cura di): Pirandello in un mondo globalizzato vol. 1 – Pirandello. Narrazione-Memoria-Identità, (Oxford Peter Lang), 2019
Alessandra Sorrentino, Michael Rössner, Fausto De Michele, Maria Gabriella Caponi (a cura di): Pirandello e un mondo da ri-disegnare, Oxford (Peter Lang), 2017
Ludwig-Maximilians Università Monaco di Baviera, Europäisches Pirandello Zentrum e.V., IIC Monaco di Baviera, Österreichische Akademie der Wissenschaften Vienna, IIC Vienna.In collaborazione con Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt e Karl-Franzens Università GrazOrganizzazione: Michael Rössner, Florian Mehltretter, Alessandra Sorrentino, Fausto De Michele, Domelisa Cicala
Ciclo di convegni internazionali per il 150° anniversario della nascita di Luigi Pirandello Philadelphia, Salonicco, Zurigo, Lovanio, Roma, Johannesburg, New York, Dublino, Monaco, Vienna, San Paolo, Nizza, Palermo MORE INFORMATION
Fausto De Michele – Michael Rössner (a cura di): Pirandello e l’identità Europea. Atti del convegno internazionale di studi pirandelliani, Pesaro (Metauro), 2007.
Internationales Symposium der Universität Graz in Zusammenarbeit mit dem Centro Nazionale di Studi Pirandelliani, Agrigento und dem Deutschen Pirandello Zentrum e.V. (aus Anlass des 25. Jubiläums der Gründung des Deutschen Pirandello Zentrum, dem heutigen Europäischen Pirandello Zentrum e.V.) 18.-20. Oktober 2007